BOÎTE 01
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Les conseils de l’expert
Des vis de rechange sont fournies à chaque étape. Dans certains cas, il peut vous être demandé de conserver des vis de rechange ou inutilisées pour une étape ultérieure. Conservez ces vis en lieu sûr et identifiez-les correctement.
Veillez à ne pas confondre les vis. Les vis sont similaires mais les filetages sont légèrement différents. L’utilisation d’une mauvaise vis peut endommager les composants.
Lorsque vous fixez des composants à l’aide de plusieurs vis, placez chaque vis en la posant seulement pour vous assurer que tous les composants sont correctement alignés. Ensuite, vissez doucement les vis jusqu’au bout, sans trop les serrer. Serrez les vis dans l’ordre dans lequel elles ont été positionnées.
Le tournevis peut être magnétisé en le frottant avec un aimant (comme par exemple un aimant de réfrigérateur), ainsi la pointe du tournevis tiendra la vis et l’assemblage sera plus facile.
Si une vis doit être vissée dans une pièce métallique, ne forcez pas car vous risquez de cisailler la tête. Retirez la vis et appliquez une petite quantité de vaseline, de savon ou d’huile sur le filetage. La vis sera ainsi lubrifiée et il sera plus facile de la visser dans son logement.
Certaines pièces nécessitent un peu de colle pour être assemblées. Appliquez la colle avec parcimonie et utilisez un cure-dent pour éviter d’en mettre trop. Nous recommandons d’utiliser de la colle-gel cyanoacrylate ou de la colle liquide pour maquettes. Si possible, faites un essai d’assemblage avant de coller les pièces.
Veillez à bien aérer lorsque vous utilisez des colles et à bien refermer les bouchons.
Utilisez un aimant pour retrouver les vis tombées par terre.
Utilisez du scotch pour maintenir temporairement les pièces en place.
Coupez les pièces de la grappe à l'aide d'une pince coupante ou d'un scalpel. Les pinces coupantes de haute précision sont généralement plus faciles à utiliser.
Au cours de l’assemblage, vous recevrez de nombreuses pièces qui doivent être assemblées immédiatement, en suivant les instructions de l’étape correspondante. D’autres pièces doivent être conservées dans leur emballage pour être utilisées lors des étapes de montage suivantes.
Protégez toujours la peinture des pièces en plaçant un tapis de coupe, une feuille de papier blanc ou un chiffon doux sur la surface de travail.
Lors du branchement des câbles, assurez-vous que l'appareil est éteint. Une pince à épiler peut être utilisée pour brancher les câbles en PVC en les saisissant avec précaution à environ 5 mm de l'extrémité du câble. Si un câble doit être retiré d'une prise, ne tirez pas sur le câble car cela pourrait endommager la connexion. Saisissez la prise avec une pince à épiler pour la retirer.
Gauche et droite ! lors de la construction de l’Aston Martin DB5 de Goldfinger, lagauche et la droite font référence aux côtés de la voiture, comme si vous étiez assis à l’intérieur.
ATTENTION: Certaines pièces sont assemblées avec des aimants. Ces aimants peuvent provoquer des blessures graves en cas d’ingestion. Tenez-les hors de portée des enfants. Si vous pensez qu’un aimant a été avalé, consultez immédiatement un médecin.
Il ne s'agit pas d'un jouet. Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans en raison des petites pièces. La surveillance d'un adulte est requise.
LISTE DES PIÉCES DE L'ÉTAPE 001
| 1-A Cadre du capot | 1-G Goupille x 2 |
| 1-B Capot | 1-H Tige de support |
| 1-C Plaque d'admission d'air | 1-I Feutrine autocollante insonorisante |
| 1-D Feuille de charnière x 2 | 1-J Tournevis |
| 1-E Charnière x 2 | 8 vis DS20 |
| 1-F Serrure de capot |
Phase 1
Placez la prise d'air (1-C) sur le capot (1-A).
Phase 2
Retirez le papier protecteur de la feutrine autocollante insonorisante (1-I) puis collez-la sur le capot en alignant les bords et les trous à vis (entourés).
Phase 3
Placez la tige de support (1-H) sur le cadre du capot. Vérifiez que les extrémités de la tige de support sont correctement positionnées (entourées).
Phase 4
Placez le cadre sur le capot.
Phase 5
Vissez le cadre en utilisant 3 vis DS20.
Phase 6
Alignez les trous d'un joint de charnière (1-E) avec les trous d'une feuille de charnière (1-D).
Vérifiez attentivement l'orientation des pièces.
Phase 7
Enfoncez une goupille (1-G) à travers les trous de la charnière en insérant d'abord l'extrémité lisse. Utilisez une pince plate pour l'insérer complètement.
Faites la même chose pour la deuxième charnière.
Phase 8
Placez les charnières sur le cadre du capot en alignant les trous.
Phase 9
Vissez les charnières à l'aide de 4 vis DS20.
Phase 10
Enfoncez le verrou du capot (1-F) dans le cadre.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
Assemblage des roues : version facile ou normale
Les étapes suivantes consistent à monter la première jante de votre modèle Aston Martin DB5 Goldfinger.
Pour assembler les roues de votre modèle, vous avez le choix entre deux options : la version facile ou la version normale. La version facile est dotée de rayons pré-assemblés, tandis que la version normale consiste à insérer chaque rayon dans le centre de la roue.
Vous trouverez ci-dessous une comparaison des deux jantes pour vous aider à faire votre choix. Suivez les étapes 002 et 003 afin d’assembler la version normale ou l'étape 002VB pour la version facile.
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 01
| 2VB-A Rayons extérieurs | 2VB-G Anneau intérieur |
| 2VB-B Jante intérieure | 2VB-H Anneau de retenue des rayons |
| 2VB-C Anneau extérieur | 2VB-I Moyeu de roue avant |
| 2VB-D Rayons intérieurs | 9x vis PS02 |
| 2VB-E Jante extérieure | 4x vis PS03 |
| 2VB-F Moyeu de roue arrière | 4x vis PS32 |
Phase 1
Prenez le moyeu de roue avant (2VB-I), les rayons extérieurs (2VB-A) et l'anneau extérieur (2VB-C). Placez l'anneau extérieur sur les rayons.
Phase 2
Retournez l'assemblage et appuyez sur le moyeu de roue avant à travers les rayons dans l'anneau extérieur.
Vissez les pièces ensemble en utilisant 3x PS03.
Phase 3
Placez les rayons intérieurs (2VB-D) sur l'arrière du moyeu de roue (2VB-F). Les extrémités des rayons doivent pointer vers le haut.
Phase 4
Placez l'anneau intérieur (2VB-G) par-dessus. Vérifiez que les trous pour les vis sont dans la bonne position.
Vissez l'anneau intérieur au dos du moyeu de roue en utilisant 3 vis PS32.
Phase 5
Placez les rayons extérieurs à l'arrière du moyeu de roue.
Phase 6
Placez l'anneau de retenue des rayons (2VB-H) sur l'assemblage.
Vérifiez que les rayons sont correctement en place autour du bord.
Phase 7
Placez l'anneau de retenue sur la jante intérieure.
Phase 8
Vissez les pièces avec 4 vis PS02.
Phase 9
Placez la jante extérieure (2VB-E) sur l'assemblage.
Phase 10
Vissez l'assemblage avec 4 vis PS02.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 002
| 2-A Bague de retenue de rayon | 2-E Rayons x48 |
| 2-B Centre de roue | 2-F Pincettes |
| 2-C Jante extérieure | 5x vis PS01 |
| 2-D Gabarit |
Phase 1
Enfoncez le moyeu de la roue (2-B) sur le gabarit (2-D).
Phase 2
Appuyez la jante (2-C) sur le gabarit en utilisant la goupille comme guide.
Phase 3
Poussez un rayon (2-E) à travers un trou dans la rangée inférieure du centre de la roue.
Tirez à travers et accrochez le rayon autour de la dent large la plus proche. Vérifiez soigneusement l'image pour vous assurer que le rayon est positionné correctement.
Phase 4
Prenez un autre rayon et poussez-le à travers le trou de la rangée inférieure suivante et accrochez-le à la dent large suivante. Continuez jusqu'à ce que les 24 rayons soient en place dans la rangée inférieure.
Lorsque vous installez les rayons restants, la tension peut être ajustée en appuyant doucement et en tournant le centre de la roue avec votre pouce.
Phase 5
Prenez un autre rayon (2-E) et poussez-le à travers un trou dans la rangée supérieure.
Accrochez l'extrémité autour de la dent large la plus proche de sorte qu'elle soit orientée vers l'un des rayons de la rangée inférieure.
Phase 6
Poussez un autre rayon à travers le trou de la rangée supérieure suivante et accrochez l'extrémité autour de la dent large suivante. Notez que les rayons créent une forme de diamant comme mis en évidence dans l'image.
Phase 7
Continuez à ajouter des rayons en séquence jusqu'à ce qu'ils soient tous en place, puis vérifiez soigneusement chaque dent large pour vous assurer que les rayons sont dans la bonne position.
Phase 8
Placez soigneusement la bague de retenue des rayons (2-A) sur le dessus pour maintenir les rayons en place.
Vissez la bague de retenue des rayons à la jante à l'aide de 4x PS01.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 03
| 3-A Jante intérieure | 3-D Rayons type B x12 |
| 3-B Bague d'espacement | 5x vis PS02 |
| 3-C Rayons type A x12 |
Phase 1
Placez la bague d'espacement (3-B) sur l'assemblage de la jante extérieure de l'Étape précédente.
Phase 2
Retournez l'assemblage et poussez un rayon de type A (3-C) à travers l'un des trous de la rangée inférieure.
Phase 3
Tirez le rayon à travers et guidez la pointe dans la forme de diamant à gauche et sortez de l'autre côté.
Phase 4
Retournez l'assemblage et accrochez la pointe du rayon autour d'une dent large. Si le rayon ne peut s'adapter qu'autour d'une dent étroite, repositionnez le rayon dans le diamant suivant.
Veuillez vous assurer que le rayon est bien placé autour d'une dent large.
Phase 5
Poussez un autre rayon de type A à travers le trou de la rangée inférieure suivante et à travers le diamant deux positions plus loin que le premier.
Continuez à ajouter des rayons de type A selon cette séquence. Les extrémités des rayons peuvent être laissées libres de l'autre côté.
Phase 6
Prenez un rayon de type B (3-D) et poussez-le à travers un trou dans la rangée supérieure. Croisez-le sur le rayon inférieur à sa gauche (entouré) et à travers le losange vide.
Phase 7
Appuyez sur la pointe à travers le diamant avec votre index tout en poussant le rayon en position avec votre pouce.
Phase 8
Retournez l'assemblage et accrochez la pointe sur la dent large de sorte qu'elle soit orientée vers l'un des rayons de la rangée inférieure.
Phase 9
Poussez un autre rayon de type B à travers le trou de la rangée supérieure suivante et croisez-le avec le rayon de type A à gauche et dans le losange vide suivant à gauche.
Continuez à ajouter des rayons de type B, en les croisant avec les rayons de type A et en passant à travers le losange vide suivant de la même manière.
Phase 10
Ensuite, prenez un morceau de papier de soie et poussez-le au centre de la roue pour maintenir les rayons en place.
Phase 11
Gardez le tissu en place pour maintenir les rayons. Retournez l'assemblage et laissez les rayons tomber naturellement vers les dents. Brossez doucement les rayons avec votre doigt pour les accrocher aux dents larges.
La tension peut être ajustée en poussant doucement la partie molle de votre pouce au centre et en tournant prudemment.
Phase 12
Une fois que tous les rayons sont accrochés, placez soigneusement la jante intérieure (3-A) sur le dessus et vissez-la en place à l'aide de 4x PS02.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 004
| 4-A Pneu | 4-B Enjoliveur |
Phase 1
Placez soigneusement le pneu (4-A) dans un bol d'eau chaude pour l'assouplir. Après 1–2 minutes, retirez le pneu avec une pince et séchez-le avec un chiffon.
Phase 2
Appuyez sur la jante (de l'Étape 002VB ou 003) dans le pneu pendant qu'elle est encore flexible.
Phase 3
Ajoutez l'enjoliveur (4-B) au centre de la roue. L'aimant le maintiendra en place.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 005
| 5-A Portière de droite | 5-E Poignée de la portière de droite |
| 5-B Vitre de la portière de droite | 4 vis DS02 |
| 5-C Plaque de charnière | 2 vis PS21 |
| 5-D Support de charnière |
Phase 1
Enfoncez la poignée (5-E) dans la portière de droite (5-A).
Vissez par derrière en utilisant 1 vis PS21.
Phase 2
Placez la charnière dans son emplacement (5-D) en faisant bien attention au sens.
Phase 3
Placez la plaque (5-C) sur la portière.
Positionnez le support pour qu'il soit orienté vers le haut et vissez fermement la plaque en utilisant 1 vis DS02.
Phase 4
Placez la vitre (5-B) sur la portière.
Vissez avec 2 vis DS02.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 006
| 6-A Panneau de garniture de la portière droite | 3 vis PS05 |
| 6-B Accoudoir de la portière droite | 4 vis PS12 |
| 6-C Poignée intérieure de la portière droite | |
| 6-D Porte du compartiment pour le téléphone |
Phase 1
Enfoncez la poignée intérieure (6-C) dans le panneau de garniture de la portière de droite (6-A), puis vissez-la par derrière en utilisant 1 vis PS12.
Phase 2
Placez la porte du compartiment pour le téléphone (6-D) sur le panneau de garniture de la portière.
Appuyez fermement et vissez les pièces par derrière en utilisant 2 vis PS12.
Phase 3
Enfoncez l'accoudoir (6-B) sur le panneau de garniture.
Vissez les pièces par derrière en utilisant 2 vis PS05.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
LISTE DES PIÈCES DE L'ÉTAPE 007
| 7-A Panneau interne | 7-E Téléphone |
| 7-B Garniture en chrome | 4 vis DS02 |
| 7-C Garniture du bas | 5 vis PS05 |
| 7-D Garniture du haut |
Phase 1
Prenez le téléphone (7-E) et le panneau interne (7-A). Faites passer le cordon du téléphone à travers le trou dans le compartiment pour le téléphone.
Retournez le panneau et tirez sur le cordon jusqu'à ce que quatre anneaux du cordon soient visibles.
Phase 2
Placez le téléphone dans le compartiment. S'il ne reste pas en place, essayez de tirer davantage sur le cordon.
Phase 3
Placez le panneau de la portière de droite (étape 006) sur le panneau interne. Vérifiez que la porte du compartiment pour le téléphone reste fermée. Si celle-ci s'ouvre, essayez d'ajuster la position du téléphone et du cordon.
Vissez les pièces en utilisant 4 vis PS05.
Phase 4
Placez l'assemblage sur la portière de droite (étape 005) puis vissez les pièces en utilisant 3 vis DS02.
Phase 5
Placez la garniture du haut (7-D) sur le panneau en commençant par les languettes situées en bas de la garniture.
Appuyez fermement sur la garniture pour la mettre en place.
Phase 6
Prenez la garniture du bas (7-C) et alignez les ergots et les languettes avec les trous correspondants sur le panneau de garniture de la portière.
Enfoncez les points de fixations dans l'ordre 1, 2, 3 et 4. Vous devrez peut-être légèrement plier la garniture.
Phase 7
Enfoncez la garniture en chrome dans la garniture du bas.
ÉTAPE COMPLÉTÉE
